El Pbro. Dr. Mauricio Landra, Decano de la Facultad, comenta algunos detalles de esta obra que se encuentra en la etapa final de elaboración:

¿Por qué se está preparando una nueva edición del CIC?

La motivación inicial es incorporar en una nueva edición toda la reforma, realizada el año pasado por Francisco con su Motu Proprio Mitis Iudex Dominus Iesus.

Pero también se parte de una proyecto que la CEA le había encomendado a la Facultad de Derecho Canónico de elaborar una edición que incluyera comentarios generales a todo el Código.

¿Quién lo está haciendo?

El trabajo lo está realizando la Facultad de Derecho Canónico de la UCA, contando con el aporte incluso de profesores que inicialmente habían realizado parte de este encargo.

¿Cuáles serían las particularidades de esta edición?

Será la primera edición del Código de Derecho Canónico editado por la CEA que contenga el original en latín y su traducción en castellano. Posee comentarios generales a las secciones, partes, títulos y capítulos de los siete libros que componen el Código. También una introducción sobre el derecho canónico en Argentina.

La edición contiene tres apéndices que agrupan toda la legislación complementaria de la CEA, copia de los acuerdos entre la Santa Sede y el Estado Argentino, incluyendo el tratamiento de las Fuerzas Armadas. Contiene las líneas guía de actuación en el caso de denuncia de abusos sexuales en los que los acusados sean clérigos y las presuntas víctimas sean menores de edad o personas a ellos equiparados. La edición posee también las interpretaciones auténticas del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos.

Finalmente se transcriben los cánones que han sido modificados desde la promulgación del Código en 1983 y los textos de los Motu Proprio que han realizado estos cambios.

¿Qué criterios se están siguiendo en su elaboración?

El objetivo es mejorar las ediciones anteriores para un lector que, en primer lugar, es todo fiel deseoso de aprender sobre la dimensión jurídica del Pueblo de Dios (Catequistas, misioneros, docentes). El lector encontrará en un lenguaje accesible los últimos estudios teológicos y canónicos de tal suerte que se convierte en una herramienta para seminaristas, novicios, estudiantes de teología, derecho y derecho canónico, además de la formación permanente para pastores y fieles.

¿Cuándo puede estar terminado?

Estimamos que pueda estar disponible para julio de este año.